Pokud po Vás bezprostředně následuje další pronájem, prosím dodržujte přesně čas odchodu.Předejdete tak konflktům s fotografem po Vás. Pokud naopak máte problém že fotograf před Vámi nepředal ateliér včas, prosím volejte mi.
Pokud po Vás nikdo není, protažení termínu o 20 minut neřeším. Raději v klidu dofoťte a ukliďte po sobě.
-----------------------------------
If you are immediately followed by another rental, please keep your departure time accurate to avoid confrontations with the photographer after you. If on the other hand you have a problem that the photographer before you did not hand over the studio on time, please call me.
If no one is after you, I do not deal with extending the date by 20 minutes. You'd better calmly finish taking photos and clean up after yourself.
-----------------------------------
Если за вами сразу же следует другой прокатчик, пожалуйста, точно соблюдайте время отъезда, чтобы избежать конфронтации с фотографом после вас. Если, с другой стороны, у вас возникла проблема, что фотограф до вас не сдал студию вовремя, пожалуйста, позвоните мне.
Если за вами никто не идет, я не занимаюсь продлением свидания на 20 минут. Вам лучше спокойно закончить фотографировать и убрать за собой.
